JR, happy to fool Ceausescu and Romanian women are impressed by him/J.R., fericit că l-a păcălit pe Ceaușescu și le-a impresionat pe românce

Ladies, ladies and gentlemen, it happened! Larry Hagman, and nasty-sympathetic interpreter unrivaled JREwing character on TV’s “Dallas” today celebrates 80 years.
That is, time passes, but the character that has made its mark on an entire generation remains unmatched. “” A character like JR is a once in a lifetime player, “Hagman confessed in an interview. And all in an interview this year for Fairfield City Champion Australian newspaper declared that” Ceausescu’s original plan, according series which was broadcast on television in communist Romania for the people to heed the “decadent capitalism”, turned against Ceausescu and, ultimately, it was fatal. ”
As a mere remembrance, “Dallas” was one of the most “hard” series of all time, aired in the U.S. between 1978 and 1991 and circulated in Romania during the communist collected laurels. In October 2000, Larry Hagman paid a visit to Romania at the invitation of the Foundation “Prince Paul of Romania”. Then, the question “What impressed you in Romania?” Larry Hagman replied immediately: “Your Women! I have never seen women so beautiful. And my wife agrees with me. ” Even if now is old age, still remains JR!

Doamnelor, domnișoarelor și domnilor, s-a întâmplat! Larry Hagman, interpretul inegalabilului și nesuferit-simpaticului personaj J.R.Ewing din serialul ”Dallas” împlinește astăzi 80 de ani.
Asta este, timpul trece, dar personajul care și-a pus amprenta asupra unei întregi generații rămâne de neegalat. ” “Un personaj ca J.R. apare o singură dată în viața de actor”, mărturisea Hagman într-un interviu.
Și tot într-un interviu, de anul acesta, pentru publicaţia australiană Fairfield City Campion declara că ”planul iniţial al lui Ceauşescu, potrivit căruia serialul a fost difuzat la tv în România comunistă pentru ca poporul să ia aminte la «decadenţa capitalismului», s-a întors împotriva lui Ceauşescu şi, în cele din urmă, i-a fost fatal acestuia!”.
Ca o simplă rememorare, “Dallas” a fost unul dintre cele mai “tari” seriale ale tuturor timpurilor, difuzat în SUA între 1978 și 1991, iar în România difuzarea lui a cules laurii în perioada comunistă. În octombrie 2000, Larry Hagman a efectuat o vizita in Romania la invitația fundației “Prințul Paul pentru România”. Atunci, la întrebarea ”Ce v-a impresionat în România?”, Larry Hagman a răspuns imediat: ”Femeile voastre! Nu am mai văzut niciodată femei atât de frumoase. Și soția mea e de acord cu mine”.
Chiar dacă acum are o vârstă înaintată, J.R. rămîne tot J.R.!

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s